Arkiverad sida · sparad 2025-07-13

Översätta "powered by plogger" "Post a comment" från svenska till tyska

Svensk-tyskt lexikon för översättning av ord och fraser till tyska. Faktiska översättningar och grammatikinformation.

Svensk-tyskt lexikon

Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.

Översättningar

SvenskaTyska
tillzu
tillbis
för, tillfür
tilldazu
tillnach
till slutzuletzt
tillbis
i motsats tillim Gegensatz zu
hjälpa tillmithelfen
ringa tillanrufen
till högerrechts
räcka tillreichen
till alltzu allem
gränsar tillgrenzt an
till varandrazu einander
till middagarnamittags
till digzu dir
till demzu ihnen
hör tillgehört zu
till vänsterlinks
tillnoch
till detdazu
till påskzu Ostern
till sjösszu Wasser
ned tillbis zu
till sistzuletzt
upp tillbis zu
till, åt digfür dich
till slutzum Schluss
till högernach rechts
till migvon mir
till exempelzum Beispiel
till sjukhusetins Krankenhaus
till yrketvon Beruf
till måletans Ziel
till och medsogar
till doktornzum Arzt
en gång tillnoch einmal
komma fram tillherausfinden
till strandenzum Ufer
till fotszu Fuß
Lycka till!Alles Gute!
hör tillgehören dazu
till surfandetzum Surfen
till efterrättzum Nachtisch
komma fram tillerreichen
till honomfür ihn
till avskedzum Abschied
lockat till sigangelockt
till vänsternach links
till de fattigazu den Armen
hänvisad tillangewiesen auf
lägg tillfügt hinzu
till markenauf den Boden
slutligen, till sistschließlich
slutligen, till slutzum Schluss
en vän tillein Freund von
t ex, tex, till exempelzum Beispiel
vända sig tillsich wenden an
gå till sängsins Bett gehen
sparka tilleinen Tritt versetzen
till det yttrerein äußerlich
till andra platseran andere Orte
ta hänsyn tillRücksicht nehmen auf
en förort tillein Vorort von
tendera till någotzu etwas neigen
till en höjd avbis zu einer Höhe von
döma till dödenzum Tode verurteilen
en gång tillNoch einmal
åka till kontoretins Büro fahren
en vän till honomein Freund von ihm
till det snälla barnetdem artigen Kind

Språkinformation

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språket med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.