Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
befolkningen
från svenska till tyska
trycket från befolkningen
–
der Druck der Bevölkerung
befolkningen
–
die Bevölkerung
trycket på
–
der Druck
från hela världen
–
aus der ganzen Welt
från DDR-tiden
–
aus der DDR-Zeit
från Schweiz
–
aus der Schweiz
kusinen
–
die Kusine, die Cousine, der Vetter
journalisten
–
der Journalist, die Journalistin
grannen
–
der Nachbar, die Nachbarin
fotografen
–
der Fotograf, die Fotografin
läkaren
–
der Arzt, die Ärztin
kunden
–
der Kunde, die Kundin
författaren
–
der Autor, die Autorin
kirurgen
–
der Chirurg, die Chirurgin
expediten
–
der Verkäufer, die Verkäuferin
från
–
aus
från
–
von
programledaren, programvärden
–
der Moderator, die Moderatorin
arbetet, jobbet
–
der Job, die Arbeit
hälsning
–
der Gruß, der Gruss
påskriset
–
der Osterstrauß, der Osterstrauss
fotbollsplanen
–
der Fußballplatz, der Fussballplatz
på Möcnkebergsgatan
–
in der Mönckebergstraße, in der Mönckebergstrasse
svett
–
der Schweiß, der Schweiss
foten
–
der Fuß , der Fuss (-e)
på Mozartgatan
–
in der Mozartstraße, in der Mozartstrasse
fotbollsproffset
–
der Fußballprofi, der Fussballprofi
från och med
–
ab
Är du från ?
–
Bist du aus?
från när, närifrån
–
ab wann
från och med nu
–
ab jetzt
långt från
–
weit von
avstå från
–
verzichten auf
från havet
–
vom Meer
härstammar från
–
stammt aus
ledigt från skolan
–
schulfrei
från spår
–
von Gleis
från klubben
–
aus dem Club
från de rika
–
von den Reichen
insändare, brev från läsarna
–
Leserbriefe
från rymden
–
aus dem Weltall
från sitt kompani
–
aus seiner Kompanie
inte långt från
–
nicht weit von
Jag kommer från
–
Ich komme aus
avstå från något
–
auf etwas verzichten
från den här filmen
–
aus diesem Film
i den stora pausen
–
in der großen Pause, in der grossen Pause
trendsättaren
–
der große Renner, der grosse Renner
på gatan
–
auf der Straße, auf der Strasse
nästa
–
der nächste, die nächste
släktingen
–
der Verwandte, die Verwandte
den enda som, den ende som
–
der einzige, der
inte långt från, inte långt ifrån
–
nicht weit von
tv:n
–
der Fernseher
CV
–
der Lebenslauf
det
–
der
insjön
–
der See
insjö
–
der See
sjön
–
der See
namnet
–
der Name
brevet
–
der Brief
behån
–
der BH
tanken
–
der Gedanke
järnvägsstationen
–
der Bahnhof
ledaren
–
der Führer
sommaren
–
der Sommer
förorten
–
der Vorort
lejonet
–
der Löwe
bergstoppen
–
der Gipfel
katoliken
–
der Katholik
andedräkt
–
der Atem
dröm
–
der Traum
föredrag
–
der Vortrag
midsommarstången
–
der Maibaum
poäng
–
der Punkt
elementet
–
der Heizkörper
skyddsrocken
–
der Kittel
filmstjärnan
–
der Filmstar
klockvisaren
–
der Uhrzeiger
i Slovakien
–
in der Slowakei
mannen
–
der Mann
struntprat
–
der Quatsch
hjärtslaget
–
der Herzschlag
hostmedicinen
–
der Hustensaft
utlänningen
–
der Ausländer
timern
–
der Timer
på cd-avdelningen
–
in der CD-Abteilung
pilen
–
der Pfeil
rymdskepp
–
der Raumschiff
haren
–
der Hase
kaffet
–
der Kaffee
tjänsteman
–
der Beamte
utbildningen
–
der Studiengang
rumsnyckeln
–
der Zimmerschlüssel
priset
–
der Preis
nyckel
–
der Schlüssel
konstnären
–
der Künstler
bondemarknaden
–
der Bauernmarkt
delen
–
der Teil
zombin
–
der Zombie
Andra sökte efter
Jag ska bada
många kramar
lycka till
Påsk ord
sug min kuk
hänga, sätta, ställa, lägga
stapplar
beZahlen bitte!
hälsa din familj
Rör ej
Zum Wohl!
eine Stunde
Toast
intressant
Stanna
benhinnor
Ha en trevlig dag!
Rappa på hem
zu morgen
die Restaurant-Kette
Länkar till andra sidor
Översätt
befolkningen
till andra språk