jemandem auf die Hühneraugen treten
/ˈjeːmandəm aʊ̯f diː ˈhyːnɐˌʔaʊ̯ɡŋ̩ ˈtʁeːtn̩/trampa på någons ömma tå
umgangssprachlich: jemanden kränken, an seiner empfindlichsten Stelle treffen
trampa på någons ömma tå
umgangssprachlich: jemanden kränken, an seiner empfindlichsten Stelle treffen
Relevanta myndigheter och officiella källor för ämnet:
För nyheter och fördjupning, läs mer hos etablerade svenska medier: