jemandem die Leviten lesen
/ˌjeːmandəm diː leˈviːtn̩ ˌleːzn̩/läsa lagen för någon
umgangssprachlich: jemanden wegen eines tadelnswürdigen Verhaltens streng zurechtweisen, sehr ernste Vorhaltungen machen (und nachdrücklich auf seine Aufgaben, Pflichten hinweisen)